Last Updated：2026/01/11
Sentence
Mr. Shosho is my best friend.
Chinese (Simplified) Translation
书司是我的挚友。
Chinese (Traditional) Translation
書司是我的摯友。
Korean Translation
쇼시 씨는 제 친한 친구입니다.
Indonesian Translation
書司さん adalah sahabat karib saya.
Vietnamese Translation
書司 là bạn thân của tôi.
Tagalog Translation
Si Shoji ay matalik kong kaibigan.
Quizzes for review
See correct answer
Mr. Shosho is my best friend.
See correct answer
書司さんは私の親友です。
Related words
書司
Hiragana
ふみのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の後宮で、帳簿や文書、文房具などの管理を担当した職名。 / 古代宮中において、蔵書や記録類の保管・整理を行った官職。
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうていで ほんや ふでなどを あずかり かんりした しょくばの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（历史）日本律令制后宫中管理书籍与文具的官职 / 该官职及其所属机构的称谓
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下後宮掌管書籍與文具的官職 / 古代後宮管理文書、書籍與文房用品的職名 / 後宮中負責書籍與文具管理的機構或職務
Korean Meaning
(역사) 일본 율령제의 후궁에서 서적·문방구를 관리하던 관직 / 후궁 내 책과 문서, 문방사우를 총괄한 직위
Indonesian
jabatan di Kōkyū dalam sistem ritsuryō yang mengelola buku dan alat tulis / petugas istana yang mengurus buku dan alat tulis di Kōkyū pada masa ritsuryō
Vietnamese Meaning
chức quan (dưới chế độ Ritsuryō) phụ trách sách vở và văn phòng phẩm trong hậu cung / viên chức quản lý thư tịch, giấy bút trong hậu cung thời cổ Nhật
Tagalog Meaning
tungkuling ritsuryō sa Kōkyū na namamahala ng mga aklat at gamit-panulat / opisyal sa seraglio ng imperyal na palasyo na tagapangasiwa ng aklat at kagamitang panulat
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
