Last Updated：2026/01/11
Sentence
The Onmyoryo played an important role in Japanese history.
Chinese (Simplified) Translation
阴阳寮在日本历史上发挥了重要作用。
Chinese (Traditional) Translation
陰陽寮在日本史上扮演了重要的角色。
Korean Translation
음양료는 일본 역사에서 중요한 역할을 했다.
Indonesian Translation
Onmyōryō memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.
Vietnamese Translation
Cục Âm Dương đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.
Tagalog Translation
May ginampanang mahalagang papel ang Onmyōryō sa kasaysayan ng Hapon.
Quizzes for review
See correct answer
The Onmyoryo played an important role in Japanese history.
The Onmyoryo played an important role in Japanese history.
See correct answer
陰陽寮は日本史上重要な役割を果たした。
Related words
陰陽寮
Hiragana
おんみょうりょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制下において、中務省に属し、暦（こよみ）・天文・占星・陰陽道など、陰陽五行説に基づくさまざまな事務を司った役所。また、その制度や組織。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの役所で、ほしや月をしらべ、こよみやうらないの仕事をしたところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代律令制下隶属中务省的官署，掌管天文、历法与占卜 / 负责阴阳道相关事务、天象观测与计时的政府机构
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代中務省下屬的官署，主管天文、計時與占卜 / 日本律令制下負責天文與曆法事務的機關
Korean Meaning
(일본 율령제) 중무성 산하에서 천문·역법·점복을 담당한 관청 / 일본 고대의 음양도·시간 관리·점술을 관장한 국가 기관
Indonesian
lembaga dalam sistem ritsuryō yang mengurus astronomi, penanggalan waktu, dan peramalan / departemen di bawah Nakatsukasashō (Kementerian Pusat) untuk urusan astronomi, waktu, dan divinasi
Vietnamese Meaning
Âm Dương Liêu: nha thuộc Bộ Trung vụ thời luật lệnh (ritsuryō) Nhật Bản, phụ trách thiên văn, lịch pháp và chiêm bốc.
Tagalog Meaning
makasaysayang tanggapan ng Ritsuryō na nangangasiwa sa astronomiya, kalendaryo/oras, at panghuhula / departamento sa ilalim ng Nakatsukasashō para sa astronomiya at panghuhula / opisina ng pamahalaan para sa kalendaryo at dibinasyon sa kapanahunan ng Ritsuryō
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
