Last Updated：2026/01/07
Sentence
On winter nights, six flowers (snow) quietly fall.
Chinese (Simplified) Translation
在冬夜里，六朵花静静地飘落。
Chinese (Traditional) Translation
冬夜裡，六朵花靜靜地飄落。
Korean Translation
겨울 밤에는 여섯 송이 꽃이 조용히 흩날리며 떨어진다.
Vietnamese Translation
Trong đêm mùa đông, sáu bông hoa lặng lẽ rơi xuống.
Tagalog Translation
Sa mga gabi ng taglamig, anim na bulaklak ang tahimik na sumasayaw habang bumabagsak.
Quizzes for review
See correct answer
On winter nights, six flowers (snow) quietly fall.
See correct answer
冬の夜には、六つの花が静かに舞い落ちる。
Related words
六つの花
Hiragana
むつのはな
Noun
literary
Japanese Meaning
雪の異称・雅語的表現としての「六つの花」 / 六弁の花、または六枚の花弁を持つ花のたとえ
Easy Japanese Meaning
ゆきのことをていねいに言うことばで、ふゆにそらからしろいつぶがふること
Chinese (Simplified) Meaning
雪（文学用语） / 雪花的别称（因六角形）
Chinese (Traditional) Meaning
雪（文學用語） / 雪花（文學用語）
Korean Meaning
시적으로 ‘눈’을 이르는 말 / 눈송이(비유적)
Vietnamese Meaning
tuyết (cách nói văn chương) / bông tuyết sáu cánh
Tagalog Meaning
niyebe
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
