Last Updated：2026/01/11
Sentence
I was surprised when the teacher called my name.
Chinese (Simplified) Translation
老师叫到我的名字时，我很惊讶。
Chinese (Traditional) Translation
當老師念到我的名字時，我很驚訝。
Korean Translation
선생님이 제 이름을 부르셨을 때 저는 놀랐습니다.
Indonesian Translation
Ketika guru membacakan namaku, aku terkejut.
Vietnamese Translation
Khi giáo viên gọi tên tôi, tôi đã ngạc nhiên.
Tagalog Translation
Nang binigkas ng guro ang pangalan ko, nagulat ako.
Quizzes for review
See correct answer
I was surprised when the teacher called my name.
See correct answer
先生が私の呼名を読み上げた時、私は驚きました。
Related words
呼名
Hiragana
こめい
Noun
Japanese Meaning
呼ぶ名前。呼び名。 / 俳諧・俳句の会などで、句を詠む者の名を読み上げること。また、その名。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえをよぶこと。またははいくのあつまりで、つくったひとをしめすなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
呼唤某人的名字；叫名 / 在俳句诗会中对诗人的介绍
Chinese (Traditional) Meaning
呼叫某人的名字 / 在俳句聚會中介紹詩人的儀式
Korean Meaning
호명 / 하이쿠 모임에서 시인을 소개하는 일
Indonesian
pemanggilan nama / pengenalan penyair pada pertemuan haiku
Vietnamese Meaning
việc gọi tên (một người) / xướng danh nhà thơ tại buổi tụ họp haiku
Tagalog Meaning
pagtawag sa pangalan ng tao / pagpapakilala ng makata sa pagtitipon ng mga haiku
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
