Last Updated：2026/01/07
Sentence
Taking your opinion into consideration, I will make the final decision.
Chinese (Simplified) Translation
在考虑您的意见后，我们将做出最终决定。
Chinese (Traditional) Translation
我們會在考慮你的意見後做出最終決定。
Korean Translation
당신의 의견을 고려하여 최종 결정을 내리겠습니다.
Vietnamese Translation
Tôi sẽ cân nhắc ý kiến của bạn và đưa ra quyết định cuối cùng.
Tagalog Translation
Isasaalang-alang ko ang iyong opinyon at ako ang gagawa ng pinal na desisyon.
Quizzes for review
See correct answer
Taking your opinion into consideration, I will make the final decision.
Taking your opinion into consideration, I will make the final decision.
See correct answer
あなたの意見を勘案して、最終的な決定を下します。
Related words
勘案
Hiragana
かんあん
Noun
Japanese Meaning
物事をいろいろと考え合わせて、判断に入れること。考慮。斟酌。
Easy Japanese Meaning
いくつかのことをあわせてよくかんがえに入れること
Chinese (Simplified) Meaning
考虑 / 斟酌 / 权衡
Chinese (Traditional) Meaning
考量 / 斟酌 / 權衡
Korean Meaning
고려 / 참작 / 헤아려 봄
Vietnamese Meaning
sự cân nhắc / sự xem xét (tính đến nhiều yếu tố) / việc tính đến, xét đến
Tagalog Meaning
pagsasaalang-alang / konsiderasyon / pagbibigay-pansin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
