Last Updated：2026/01/07
Sentence
He always likes to be the first to comment on videos.
Chinese (Simplified) Translation
他总是喜欢在视频下留下第一条评论。
Chinese (Traditional) Translation
他總是喜歡在影片下發表第一則評論。
Korean Translation
그는 항상 동영상에 첫 댓글을 다는 것을 좋아한다.
Vietnamese Translation
Anh ấy luôn thích để lại bình luận đầu tiên trên video.
Tagalog Translation
Mahilig siyang laging mag-iwan ng unang komento sa mga video.
Quizzes for review
See correct answer
He always likes to be the first to comment on videos.
See correct answer
彼はいつも動画に1コメをするのが好きだ。
Related words
1コメ
Hiragana
いちこめ
Kanji
一コメ
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングで、掲示板やコメント欄などで最初に投稿されたコメント、または「一番乗りでコメントした」という意味の発言。
Easy Japanese Meaning
ネットのコメントで、さいしょに書かれたコメントのこと
Chinese (Simplified) Meaning
首条评论（网络用语） / （感叹）第一！
Chinese (Traditional) Meaning
第一則留言（網路用語） / 第一！（搶頭香時的喊話）
Korean Meaning
(인터넷 속어) 첫 댓글 / (감탄) 1빠!
Vietnamese Meaning
bình luận đầu tiên (trên mạng) / thán từ: "đầu tiên!" khi giành comment đầu
Tagalog Meaning
unang komento (sa post o thread) / una! sigaw ng naunang nagkomento
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
