Last Updated：2026/01/07
Sentence
When I looked out the window, fine snow was dancing.
Chinese (Simplified) Translation
我一看窗外，细雪在飞舞。
Chinese (Traditional) Translation
當我望向窗外，細雪紛飛。
Korean Translation
창밖을 보니 가랑눈이 흩날리고 있었다.
Vietnamese Translation
Nhìn ra ngoài cửa sổ, những bông tuyết mỏng nhẹ đang bay lượn.
Tagalog Translation
Nang tumingin ako sa labas ng bintana, sumasayaw ang magaan na niyebe.
Quizzes for review
See correct answer
When I looked out the window, fine snow was dancing.
See correct answer
窓の外を見ると、ささめゆきが舞っていました。
Related words
ささめゆき
Kanji
細雪
Noun
Japanese Meaning
細かく静かに降る雪、またはそのような雪のようすを表す語。谷崎潤一郎の小説『細雪（ささめゆき）』の題名としても知られる。
Easy Japanese Meaning
つぶがとても小さい、すこしだけふるゆきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
细雪 / 细小的雪花
Chinese (Traditional) Meaning
細雪 / 細小的雪花 / 細密飄落的雪
Korean Meaning
가는 눈 / 가랑눈 / 잔눈
Vietnamese Meaning
tuyết mịn / tuyết li ti / tuyết rơi lất phất
Tagalog Meaning
pinong niyebe / banayad na pag-ulan ng niyebe / maliliit na tipik ng niyebe
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
