Last Updated：2026/01/06
Sentence
I noticed the roughness of her hands and bought her some hand cream.
Chinese (Simplified) Translation
因为在意她手部的干裂，我给她买了护手霜。
Chinese (Traditional) Translation
我因為擔心她的手部乾燥，就買了護手霜給她。
Korean Translation
그녀의 손이 트는 것이 신경 쓰여서 핸드크림을 사 줬어요.
Vietnamese Translation
Nhìn thấy tay cô ấy bị nứt nẻ, tôi đã mua kem dưỡng tay cho cô ấy.
Tagalog Translation
Napansin kong magaspang ang mga kamay niya, kaya binilhan ko siya ng kremang pan-kamay.
Quizzes for review
See correct answer
I noticed the roughness of her hands and bought her some hand cream.
I noticed the roughness of her hands and bought her some hand cream.
See correct answer
彼女の手のてあれが気になって、ハンドクリームを買ってあげました。
Related words
てあれ
Kanji
手荒れ
Noun
Japanese Meaning
手や肌が乾燥したり、荒れたりして、ざらざら・ひび割れなどが生じている状態。手荒れ。
Easy Japanese Meaning
てのひらの かわが かわいて かさかさに なっている じょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
手部皮肤粗糙 / 手部干裂 / 手部皲裂
Chinese (Traditional) Meaning
手部皮膚粗糙 / 手部乾裂 / 手部龜裂
Korean Meaning
손 트임 / 손 거칠음 / 손 피부 거칠어짐
Vietnamese Meaning
sự thô ráp của da tay / nứt nẻ da tay / da tay khô ráp
Tagalog Meaning
pagaspang ng balat ng kamay / pagkatuyo at pagkabitak-bitak ng balat ng kamay
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
