Last Updated：2026/01/06
Sentence
He showed the sign of the horns at the rock concert.
Chinese (Simplified) Translation
他在摇滚音乐会上比出了“メロイックサイン”。
Chinese (Traditional) Translation
他在搖滾演唱會上比出搖滾手勢。
Korean Translation
그는 록 콘서트에서 데빌 호른 손동작을 했다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã giơ ký hiệu 'metal' tại buổi hòa nhạc rock.
Tagalog Translation
Nagpakita siya ng metal sign sa konsiyerto ng rock.
Quizzes for review
See correct answer
He showed the sign of the horns at the rock concert.
See correct answer
彼はロックコンサートでメロイックサインを見せた。
Related words
メロイックサイン
Hiragana
めろいっくさいん
Noun
Japanese Meaning
メロディックな雰囲気を持つ音楽サインやシンボル / 音楽のジャンルやスタイルを示す手の合図
Easy Japanese Meaning
ロックのライブでつかう、ゆびを二本たててつくるてのかたち
Chinese (Simplified) Meaning
牛角手势 / 摇滚手势 / 恶魔手势
Chinese (Traditional) Meaning
牛角手勢 / 搖滾手勢 / 惡魔角手勢
Korean Meaning
손가락으로 뿔 모양을 만드는 손짓 / 헤비메탈 문화에서 쓰는 ‘악마의 뿔’ 제스처
Vietnamese Meaning
ký hiệu bàn tay hình sừng (trong nhạc rock/metal) / cử chỉ “sừng quỷ” bằng tay
Tagalog Meaning
senyas ng sungay / senyas ng kamay na kaugnay sa rock/heavy metal
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
