Last Updated：2026/01/07
Sentence
His parentage comes from a very prestigious family.
Chinese (Simplified) Translation
他出身于一个非常显赫的家族。
Chinese (Traditional) Translation
他的出身來自一個非常顯赫的家世。
Korean Translation
그는 매우 명망 높은 가문 출신입니다.
Vietnamese Translation
Dòng dõi của anh ấy xuất thân từ một gia tộc rất danh giá.
Tagalog Translation
Nagmula ang kanyang angkan sa isang lubhang kilalang pamilya.
Quizzes for review
See correct answer
His parentage comes from a very prestigious family.
See correct answer
彼のすじょうは非常に名高い家系から来ています。
Related words
すじょう
Kanji
素性
Noun
Japanese Meaning
血筋・家柄・出自などを表す名詞で、「親の系統」「家の由来」「生まれの背景」といった意味合いを持つ語。
Easy Japanese Meaning
人がどの家や一族から生まれたかというつながり
Chinese (Simplified) Meaning
血统 / 家世 / 来历
Chinese (Traditional) Meaning
身世 / 出身 / 來歷
Korean Meaning
혈통 / 가계 / 출신
Vietnamese Meaning
xuất thân / dòng dõi, gia thế / nguồn gốc
Tagalog Meaning
pinagmulan / lahi / angkan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
