Last Updated：2026/01/11
Sentence
My umbrella was completely useless in the sudden guerrilla rainstorm.
Chinese (Simplified) Translation
突如其来的暴雨中，我的伞完全派不上用场。
Chinese (Traditional) Translation
突發性豪雨使我的傘完全派不上用場。
Korean Translation
갑작스러운 게릴라성 폭우로 내 우산은 전혀 소용이 없었다.
Indonesian Translation
Karena hujan lebat mendadak, payung saya sama sekali tidak berguna.
Vietnamese Translation
Do cơn mưa xối xả bất ngờ, chiếc ô của tôi hoàn toàn vô dụng.
Tagalog Translation
Dahil sa biglaang malakas na pag-ulan, hindi talaga gumana ang payong ko.
Quizzes for review
See correct answer
My umbrella was completely useless in the sudden guerrilla rainstorm.
My umbrella was completely useless in the sudden guerrilla rainstorm.
See correct answer
突然のゲリラ豪雨で、私の傘は全く役に立たなかった。
Related words
ゲリラ豪雨
Hiragana
げりらごうう
Noun
Japanese Meaning
局地的かつ突発的に発生し、短時間に非常に激しい雨を降らせる集中豪雨の一種。予測が難しく、都市型洪水や冠水などの被害をもたらす。
Easy Japanese Meaning
よそうがむずかしくて きゅうに つよくふりだす みじかいあいだの あめ
Chinese (Simplified) Meaning
突发性强降雨 / 短时强降雨 / 局地性暴雨
Chinese (Traditional) Meaning
突發性豪雨 / 短時強降雨 / 突如其來的暴雨
Korean Meaning
갑작스럽게 국지적으로 쏟아지는 매우 강한 비 / 예보가 어려운 돌발적 집중호우 / 단시간에 집중적으로 내리는 폭우
Indonesian
hujan lebat mendadak / hujan deras lokal yang datang tiba-tiba / badai hujan singkat namun sangat deras
Vietnamese Meaning
mưa lớn đột ngột, cục bộ / mưa như trút bất chợt / mưa dông dữ dội xảy ra bất ngờ
Tagalog Meaning
biglaang malakas na buhos ng ulan / panandaliang matinding pag-ulan / lokal na pabugso-bugsong malakas na ulan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
