Last Updated：2026/01/07
Sentence
He read the book from A to Z.
Chinese (Simplified) Translation
他把那本书从头到尾读了。
Chinese (Traditional) Translation
他把那本書從頭到尾讀完了。
Korean Translation
그는 그 책을 구석구석까지 읽었습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã đọc cuốn sách đó từ đầu đến cuối.
Tagalog Translation
Binasa niya ang librong iyon nang buo.
Quizzes for review
See correct answer
He read the book from A to Z.
See correct answer
彼はその本を隅から隅まで読みました。
Related words
隅から隅まで
Hiragana
すみからすみまで
Adverb
idiomatic
Japanese Meaning
すみからすみまで、あらゆる点にわたって。全体にわたって徹底的に。
Easy Japanese Meaning
あるものや場所のはじめからおわりまで、のこさずすべてというようす
Chinese (Simplified) Meaning
从头到尾地 / 彻底地、无遗漏地 / 遍及每个角落地
Chinese (Traditional) Meaning
從頭到尾地 / 毫無遺漏地 / 遍及每個角落地
Korean Meaning
구석구석까지 / 샅샅이 / 처음부터 끝까지
Vietnamese Meaning
từ đầu đến cuối / khắp mọi ngóc ngách / kỹ lưỡng, không bỏ sót chỗ nào
Tagalog Meaning
mula umpisa hanggang dulo / sa lahat ng sulok / mula sa unang pahina hanggang huling pahina
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
