Last Updated：2026/01/11
Sentence
I don't want to bother him any more.
Chinese (Simplified) Translation
我不想再给他添麻烦了。
Chinese (Traditional) Translation
不想再給他添麻煩了。
Korean Translation
더 이상 그에게 폐를 끼치고 싶지 않다.
Indonesian Translation
Saya tidak ingin merepotinya lagi.
Vietnamese Translation
Tôi không muốn làm phiền anh ấy thêm nữa.
Tagalog Translation
Ayokong abalahin pa siya.
Quizzes for review
See correct answer
I don't want to bother him any more.
See correct answer
これ以上彼に迷惑をかけたくない。
Related words
これ以上
Hiragana
これいじょう
Phrase
idiomatic
with negative sentence
Japanese Meaning
今までの程度や数量を超えること／さらに先の状態 / 否定表現を伴って、それ以上は続かない・しないことを表す語
Easy Japanese Meaning
あることがこれからさきはもうつづかないときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
再也不；不再（用于否定句） / 不再继续；不再发生
Chinese (Traditional) Meaning
不再 / 再也不
Korean Meaning
더 이상(부정문에서) / 이제 더는 / 더는
Indonesian
tidak lagi / tak lagi / tidak akan lagi
Vietnamese Meaning
không còn nữa / không thêm nữa / không tiếp tục nữa
Tagalog Meaning
hindi na / wala nang dagdag pa / wala nang higit pa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
