Last Updated：2026/01/11
Sentence
His story was like the accounts of a dream.
Chinese (Simplified) Translation
他的故事简直像梦境一样。
Chinese (Traditional) Translation
他的話彷彿像夢境中的故事。
Korean Translation
그의 이야기는 마치 꿈 이야기 같았다.
Indonesian Translation
Kisahnya tampak seperti dongeng.
Vietnamese Translation
Câu chuyện của anh ấy như chuyện cổ tích.
Tagalog Translation
Ang kuwento niya ay para bang isang panaginip na kuwento.
Quizzes for review
See correct answer
His story was like the accounts of a dream.
See correct answer
彼の話はまるで夢物語のようだった。
Related words
夢物語
Hiragana
ゆめものがたり
Noun
Japanese Meaning
夢の物語 / 空想
Easy Japanese Meaning
むずかしくてかなわない、げんじつてきでない、ゆめのようなはなし
Chinese (Simplified) Meaning
梦境的叙述 / 不切实际的幻想 / 不可能实现的设想
Chinese (Traditional) Meaning
夢境的敘述 / 不切實際的幻想 / 痴心妄想
Korean Meaning
꿈 이야기 / 헛된 꿈 / 실현 가능성 없는 공상
Indonesian
kisah mimpi / angan-angan kosong / khayalan yang tak realistis
Vietnamese Meaning
chuyện trong mơ / ảo tưởng viển vông / mộng tưởng hão huyền
Tagalog Meaning
salaysay ng panaginip / pangarap na suntok sa buwan / pangarap na hindi matutupad
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
