Last Updated：2026/01/11
Sentence
Since it's raining, there's nothing we can do about it.
Chinese (Simplified) Translation
下雨了，没办法呢。
Chinese (Traditional) Translation
下雨了，沒辦法呢。
Korean Translation
비가 오니까 어쩔 수 없네.
Indonesian Translation
Karena sedang hujan, tidak ada yang bisa dilakukan, ya.
Vietnamese Translation
Trời đang mưa nên đành chịu thôi.
Tagalog Translation
Dahil umuulan, wala na tayong magagawa.
Quizzes for review
See correct answer
Since it's raining, there's nothing we can do about it.
See correct answer
雨が降っているから、仕方ないね。
Related words
仕方ない
Hiragana
しかたない
Adjectival noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
仕方がないの口語的・短縮形で、「どうしようもない」「そうなるのは避けられない」といったあきらめや容認の気持ちを表す表現。 / 状況を受け入れるしかない、他に方法がない、という意味で用いられるフレーズ。
Easy Japanese Meaning
どうにもできないとあきらめて、そうなることをみとめるときのことば
Chinese (Simplified) Meaning
没办法 / 无可奈何 / 无奈
Chinese (Traditional) Meaning
沒辦法 / 無可奈何 / 無法避免
Korean Meaning
어쩔 수 없다 / 방법이 없다 / 불가피하다
Indonesian
tidak bisa diapa-apakan / mau bagaimana lagi / terpaksa
Vietnamese Meaning
Không thể làm gì khác / Đành chịu / Không tránh khỏi
Tagalog Meaning
walang magagawa / hindi maiiwasan / wala nang paraan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
