Last Updated：2026/01/11
Sentence
Somehow or other, I passed the exam.
Chinese (Simplified) Translation
总算勉强通过了考试。
Chinese (Traditional) Translation
好不容易通過了考試。
Korean Translation
간신히 시험에 합격했다.
Indonesian Translation
Entah bagaimana, saya lulus ujian.
Vietnamese Translation
Bằng cách nào đó, tôi đã đỗ kỳ thi.
Tagalog Translation
Sa wakas, nakapasa rin ako sa pagsusulit.
Quizzes for review
See correct answer
Somehow or other, I passed the exam.
See correct answer
どうにかこうにか試験に合格した。
Related words
どうにかこうにか
Adverb
Japanese Meaning
どうにかこうにか：困難や無理がある中で、なんとか目標や目的を達成するさま。十分とは言えないが、ぎりぎりの状態で成り立っている様子。
Easy Japanese Meaning
とてもむずかしいが、なんとか少しだけうまくいくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
勉强地 / 好不容易地 / 设法（总算）做到
Chinese (Traditional) Meaning
勉強地 / 好不容易 / 總算設法做到
Korean Meaning
어떻게든 / 그럭저럭 / 어찌어찌
Indonesian
entah bagaimana / dengan susah payah / sekadar berhasil
Vietnamese Meaning
bằng cách này hay cách khác / chật vật lắm mới làm được / tạm cũng xong
Tagalog Meaning
kahit paano / kung papaano man / sa kung anong paraan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
