Last Updated：2026/01/06
Sentence
When applying for a new passport, you first need to be issued a number.
Chinese (Simplified) Translation
申请新护照时，首先需要分配编号。
Chinese (Traditional) Translation
申請新護照時，首先需要分配編號。
Korean Translation
새 여권을 신청할 때는 먼저 번호 발급이 필요합니다.
Vietnamese Translation
Khi xin cấp hộ chiếu mới, trước tiên cần được cấp số.
Tagalog Translation
Kapag nag-aaplay para sa bagong pasaporte, kailangan munang mabigyan ng numero.
Quizzes for review
See correct answer
When applying for a new passport, you first need to be issued a number.
When applying for a new passport, you first need to be issued a number.
See correct answer
新しいパスポートを申請するとき、まず発番が必要です。
Related words
発番
Hiragana
はつばん
Noun
Japanese Meaning
番号や識別番号を付与すること / 連番となる番号を新しく割り当てる業務・処理 / 書類やチケットなどに管理用の番号を振ること
Easy Japanese Meaning
ひとつずつに ばんごうを つけること
Chinese (Simplified) Meaning
发放编号 / 分配编号 / 生成编号
Chinese (Traditional) Meaning
核發編號 / 分配編號 / 產生流水號
Korean Meaning
번호 부여 / 번호 발급 / 번호 할당
Vietnamese Meaning
cấp số / gán số thứ tự / sinh mã số
Tagalog Meaning
pagtatalaga ng numero / paglalaan ng numero / pagbibigay ng numero
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
