Last Updated：2026/01/07
Sentence
Despite his appearance, he is a very kind person.
Chinese (Simplified) Translation
他表面上看起来并不像那样，但其实是个非常温柔的人。
Chinese (Traditional) Translation
他不像外表看起來的那樣，是個非常溫柔的人。
Korean Translation
그는 겉모습과는 달리 아주 친절한 사람입니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy, khác với vẻ bề ngoài, là người rất tốt bụng.
Tagalog Translation
Sa kabila ng kanyang itsura, siya ay napakabait na tao.
Quizzes for review
See correct answer
Despite his appearance, he is a very kind person.
See correct answer
彼は見かけによらず、とても優しい人です。
Related words
見かけによらず
Hiragana
みかけによらず
Phrase
Japanese Meaning
外見・見た目からは予想できない様子や性質を表す表現。見た目と中身が一致しないこと。
Easy Japanese Meaning
そとから見てわかるようすと、ほんとうのせいしつがちがうこと
Chinese (Simplified) Meaning
与外表不符 / 与表面印象相反 / 不凭外表判断
Chinese (Traditional) Meaning
與外表不相符 / 與外表相反 / 不以外表論
Korean Meaning
겉모습과 달리 / 외관과는 다르게 / 겉보기와는 달리
Vietnamese Meaning
trái với vẻ bề ngoài / không như vẻ ngoài / đừng trông mặt mà bắt hình dong
Tagalog Meaning
sa kabila ng hitsura / taliwas sa anyo / hindi halata sa itsura
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
