Last Updated：2026/01/11
Sentence
When I buy new clothes, I'll be like, 'agepoyo!'
Chinese (Simplified) Translation
买了新衣服就太开心啦！
Chinese (Traditional) Translation
買了新衣服，超開心！
Korean Translation
새 옷 사면 완전 신나!
Indonesian Translation
Kalau aku beli baju baru, aku bakal senang banget!
Vietnamese Translation
Mua đồ mới thì phấn khích quá!
Tagalog Translation
Kapag bumili ako ng bagong damit, sobrang saya!
Quizzes for review
See correct answer
When I buy new clothes, I'll be like, 'agepoyo!'
See correct answer
新しい服を買ったら、あげぽよ！
Related words
あげぽよ
Interjection
Japanese Meaning
女子高生など若い女性の間で使われる俗語的な間投詞。「テンションが上がっていてノリノリな感じ」「気分が最高潮で楽しい・うれしい」といった状態を表す、くだけた言い方。
Easy Japanese Meaning
とてもうれしいときや、たのしいときに気分が上がったときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示兴奋、超嗨的感叹 / 女生用语，表达心情高涨、开心
Chinese (Traditional) Meaning
表示超嗨、超興奮 / 表示超級開心 / 情緒高漲時的感嘆
Korean Meaning
신남·들뜸을 나타내는 감탄사 / 기분이 업됐을 때 외치는 말
Indonesian
Seruan gaul saat sangat bersemangat. / Ungkapan kegembiraan atau antusiasme. / Ekspresi ketika mood lagi naik.
Vietnamese Meaning
Thốt ra khi rất phấn khích (tiếng lóng của con gái). / Tâm trạng lên cao, vui hết cỡ. / Hưng phấn, sung sướng.
Tagalog Meaning
Yehey! / Ang saya! / Tuwang-tuwa!
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
