Last Updated：2026/01/07
Sentence
Wow, I finally finished my work. I did it!
Chinese (Simplified) Translation
哇——，总算工作结束了……来了哇！！
Chinese (Traditional) Translation
哇——，終於工作結束了……來啦！！
Korean Translation
우와… 드디어 일이 끝났어… 왔다아!!
Vietnamese Translation
Ôi... cuối cùng công việc cũng xong rồi... Đã đến rồi!!
Tagalog Translation
Uwaa... sa wakas tapos na rin ang trabaho... Narito na!!
Quizzes for review
See correct answer
Wow, I finally finished my work. I did it!
See correct answer
うわー、やっと仕事が終わった。キマシタワー！
Related words
キマシタワー
Hiragana
きましたわあ / きましたわぁ
Interjection
Internet
slang
Japanese Meaning
百合（女性同士の恋愛・好意）の展開がきた、と興奮や歓喜を込めて叫ぶときに使うネットスラング的な叫び声・感嘆 / （主に漫画・アニメ・ゲームなどで）期待していたガールズラブ的なシーンが来た瞬間の「来たー！」「やったー！」に相当する反応 / 百合的な雰囲気や関係性が明確になったり決定的になったときに、その到来を強調して騒ぐときのかけ声 / 自分が推している女性同士のカップリングが進展したと感じたときの歓喜・萌えの爆発を表す間投詞
Easy Japanese Meaning
ゆりのような女の子どうしのあいじょうの場面に、よろこんでさけぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示看到百合场面时的兴奋感叹 / 百合要素出现或发展时的“来了！”式喊声
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語；百合情節出現時的興奮感嘆詞。 / 看到女女配對畫面時的驚呼。
Korean Meaning
백합(여성 간 로맨스) 장면에 흥분해 외치는 감탄사. / 여성 커플 묘사가 ‘왔다!’고 느낄 때 쓰는 인터넷 속어.
Vietnamese Meaning
Thán từ mạng bày tỏ phấn khích trước cảnh yuri/bách hợp. / Tiếng reo kiểu “đến rồi!” khi hai nhân vật nữ có tương tác tình cảm.
Tagalog Meaning
Sigaw ng tuwa/kilig sa eksenang yuri. / Interjeksyon na parang “Ayan na!” kapag may yuri moment. / Hudyat ng excited na reaksyon sa romansa ng babae-sa-babae.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
