Last Updated:2026/01/11
Sentence

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

Chinese (Simplified) Translation

因为在会议上错过重要的说明会在之后造成麻烦,所以我一边录音一边记笔记。

Chinese (Traditional) Translation

會議中若錯過重要的說明,之後會很麻煩,所以我一邊錄音一邊做筆記。

Korean Translation

회의에서 중요한 설명을 놓치면 나중에 곤란하니까 녹음하면서 메모를 했다.

Indonesian Translation

Karena jika melewatkan penjelasan penting dalam rapat, akan merepotkan nanti, jadi saya merekam sambil mencatat.

Vietnamese Translation

Vì sẽ gặp rắc rối sau này nếu bỏ lỡ những phần giải thích quan trọng trong cuộc họp, nên tôi vừa thu âm vừa ghi chép。

Tagalog Translation

Dahil magiging problema sa hinaharap kung mamimiss ko ang mahahalagang paliwanag sa pulong, nagrekord ako habang nagsusulat ng mga tala.

What is this buttons?

Quizzes for review

会議での重要な説明を聞き逃すと後で困るので、録音しながらメモを取った。

See correct answer

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

See correct answer

会議での重要な説明を聞き逃すと後で困るので、録音しながらメモを取った。

Related words

聞き逃す

Hiragana
ききのがす
Verb
Japanese Meaning
聞き逃す:聞くべき音や言葉を、注意不足や状況などの理由で聞かないままにしてしまうこと。/ わざと聞かなかったふりをして受け流すこと。
Easy Japanese Meaning
人の言葉やおとを、よく聞かないでわからないままにしてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
未能听到 / 装作没听见 / 对言语不予理会
Chinese (Traditional) Meaning
漏聽;沒聽到 / 錯過聽到某事 / 裝作沒聽見;對言語置之不理
Korean Meaning
(말·소리를) 놓치다 / 못 들은 척하다 / 한 말을 흘려듣다
Indonesian
gagal menangkap apa yang dikatakan / pura-pura tidak mendengar / membiarkan ucapan berlalu begitu saja
Vietnamese Meaning
nghe sót; bỏ lỡ (không nghe được) / không bắt kịp lời/âm thanh / làm như không nghe; cho qua lời nhận xét
Tagalog Meaning
hindi marinig / magbingi-bingihan sa sinabi / palampasin ang sinabi
What is this buttons?

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

Chinese (Simplified) Translation

因为在会议上错过重要的说明会在之后造成麻烦,所以我一边录音一边记笔记。

Chinese (Traditional) Translation

會議中若錯過重要的說明,之後會很麻煩,所以我一邊錄音一邊做筆記。

Korean Translation

회의에서 중요한 설명을 놓치면 나중에 곤란하니까 녹음하면서 메모를 했다.

Indonesian Translation

Karena jika melewatkan penjelasan penting dalam rapat, akan merepotkan nanti, jadi saya merekam sambil mencatat.

Vietnamese Translation

Vì sẽ gặp rắc rối sau này nếu bỏ lỡ những phần giải thích quan trọng trong cuộc họp, nên tôi vừa thu âm vừa ghi chép。

Tagalog Translation

Dahil magiging problema sa hinaharap kung mamimiss ko ang mahahalagang paliwanag sa pulong, nagrekord ako habang nagsusulat ng mga tala.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★