Last Updated：2026/01/07
Sentence
This eternally unchanging truth does not change even as the times change.
Chinese (Simplified) Translation
这条千古不易的真理，即使时代变迁也不会改变。
Chinese (Traditional) Translation
這個千古不易的真理，無論時代如何變遷都不會改變。
Korean Translation
이 천고불역의 진리는 시대가 변해도 변하지 않는다.
Vietnamese Translation
Chân lý muôn thuở này, dù thời đại có thay đổi, vẫn không đổi.
Tagalog Translation
Ang katotohanang ito, na hindi nagbabago sa paglipas ng panahon, ay nananatiling totoo kahit magbago ang panahon.
Quizzes for review
See correct answer
This eternally unchanging truth does not change even as the times change.
This eternally unchanging truth does not change even as the times change.
See correct answer
この千古不易の真理は、時代が変わっても変わらない。
Related words
千古不易
Hiragana
せんこふえき
Noun
Japanese Meaning
永遠に変わることがないさま、いつまでも同じであること。
Easy Japanese Meaning
とてもながいあいだ、かわらないこと。いつまでもおなじようすであること。
Chinese (Simplified) Meaning
永恒不变 / 亘古不变 / 恒久不变
Chinese (Traditional) Meaning
永恆不變 / 橫亙古今而不改的真理 / 千秋萬代不改的道理
Korean Meaning
영원히 변하지 않음 / 세월이 흘러도 바뀌지 않음 / 영구불변의 상태
Vietnamese Meaning
sự bất biến muôn đời / điều ngàn đời không đổi / tính vĩnh hằng bất biến
Tagalog Meaning
walang-hanggang di-pagbabago / kawalang pagbabago magpakailanman / di-nagbabagong kalagayan sa lahat ng panahon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
