Last Updated：2026/01/11
Sentence
Understanding the high and low accents in Japanese is difficult.
Chinese (Simplified) Translation
理解日语的高低重音很难。
Chinese (Traditional) Translation
理解日語的高低重音很困難。
Korean Translation
일본어의 고저 억양을 이해하는 것은 어렵습니다.
Indonesian Translation
Sulit memahami aksen tinggi-rendah bahasa Jepang.
Vietnamese Translation
Việc hiểu trọng âm cao-thấp của tiếng Nhật rất khó.
Tagalog Translation
Mahirap maintindihan ang pitch accent ng wikang Hapon.
Quizzes for review
See correct answer
Understanding the high and low accents in Japanese is difficult.
Understanding the high and low accents in Japanese is difficult.
See correct answer
日本語の高低アクセントを理解するのは難しいです。
Related words
高低アクセント
Hiragana
こうていあくせんと
Noun
Japanese Meaning
音声学・音韻論において、音節や語の高い音程と低い音程の対立によって意味や語の区別を行うアクセント体系、またはそのアクセントのこと。日本語のピッチアクセントや、中国語などの声調言語における高低によるアクセントを含む概念。
Easy Japanese Meaning
こえのたかさとひくさのちがいでことばのいみやききわけをあらわすはたらき
Chinese (Simplified) Meaning
音高重音 / 以音高高低为对立的重音类型 / 依靠音高变化区分词或音节的系统
Chinese (Traditional) Meaning
依音高高低對立來標示重音的音系 / 靠高／低音高差異決定重音位置的語音類型 / 以音高高低變化傳達重音的語音現象
Korean Meaning
음높이의 고저로 구별되는 악센트 / 발화의 높낮이에 의존해 대조를 만드는 억양이나 강세
Indonesian
aksen yang bergantung pada tinggi-rendah nada / sistem aksen berdasarkan kontur ketinggian nada dalam bahasa / pola aksen bernada (pitch accent/tonal accent)
Vietnamese Meaning
trọng âm cao–thấp dựa trên cao độ / kiểu nhấn dựa vào độ cao âm (ví dụ: trọng âm theo cao độ ở tiếng Nhật, thanh điệu ở tiếng Hán)
Tagalog Meaning
Aksentong nakabatay sa taas-baba ng tono. / Pitch accent; ang antas ng tono ang nagbubukod ng pantig o salita. / Sistemang tono sa wika (gaya sa Hapon o Intsik).
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
