Last Updated：2026/01/11
Sentence
At next week's on-site sales convention, I should be able to buy the new doujinshi on the spot.
Chinese (Simplified) Translation
下周的即卖会上预计可以现场购买新作的同人志。
Chinese (Traditional) Translation
在下週的即賣會上，預計可以當場購買新作的同人誌。
Korean Translation
다음 주 즉매회에서는 신작 동인지를 현장에서 바로 구매할 수 있을 예정입니다.
Indonesian Translation
Di acara penjualan minggu depan, rencananya doujinshi baru akan bisa dibeli di tempat.
Vietnamese Translation
Tại hội chợ doujin tuần tới, dự kiến sẽ có thể mua ngay cuốn doujinshi mới tại chỗ.
Tagalog Translation
Sa darating na pagbebenta sa susunod na linggo, inaasahang mabibili nang direkta doon ang bagong doujinshi.
Quizzes for review
See correct answer
At next week's on-site sales convention, I should be able to buy the new doujinshi on the spot.
At next week's on-site sales convention, I should be able to buy the new doujinshi on the spot.
See correct answer
来週の即賣會では新作の同人誌をその場で購入できる予定だ。
Related words
即賣會
Hiragana
そくばいかい
Kanji
即売会
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 即売会: a convention where displayed goods can be bought immediately
Easy Japanese Meaning
ひとがあつまる場所で、ならべた品物をその場ですぐに売る会
Chinese (Simplified) Meaning
展品可现场购买的会展活动 / 当场销售的展会 / 现场贩售会
Chinese (Traditional) Meaning
現場販售會 / 現買現賣的展售會 / 展出並可當場購買商品的活動
Korean Meaning
전시된 상품을 즉시 구매할 수 있는 행사 / 현장 판매 행사 / 즉시 구매 가능한 전시·판매회
Indonesian
acara penjualan langsung / konvensi/pameran tempat barang dipajang dan dibeli saat itu juga / bazar di mana pengunjung dapat membeli barang segera
Vietnamese Meaning
Sự kiện/hội chợ nơi hàng trưng bày được bán và mua ngay tại chỗ. / Triển lãm bán hàng tại chỗ, mua ngay.
Tagalog Meaning
okasyon ng tuwirang benta ng mga naka-display na produkto / bentahan sa eksibit na puwedeng bilhin agad ang nakadispley / bazar kung saan maaaring bumili agad
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
