Last Updated：2026/01/06
Sentence
A DD debate is unfolding between him and her.
Chinese (Simplified) Translation
在他和她之间，关于“DD”的争论正在展开。
Chinese (Traditional) Translation
他和她之間正在展開有關DD的討論。
Korean Translation
그와 그녀 사이에서 DD론이 펼쳐지고 있다.
Vietnamese Translation
Giữa anh ấy và cô ấy đang diễn ra một cuộc tranh luận về DD.
Tagalog Translation
May debate tungkol sa DD na nagaganap sa pagitan ng lalaki at babae.
Quizzes for review
See correct answer
A DD debate is unfolding between him and her.
See correct answer
彼と彼女の間でDD論が繰り広げられている。
Related words
DD論
Hiragana
でぃーでぃーろん
Kanji
どっちもどっち論
Noun
Internet
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
DD論とは、「どっちもどっち論」の略で、対立する両者のどちらも同じくらい悪い・どちらもどっちもだとする議論の立て方、またはその主張を指す。インターネット上でよく使われる俗語・ネットスラング。 / 紛争や対立において、片方に明らかな非や責任の偏りがあっても「お互い様」「どっちも悪い」といった形で、責任を曖昧化・同程度に見なす態度やレトリックのこと。
Easy Japanese Meaning
どちらも同じくらいわるいとむりにまとめていう考えかた
Chinese (Simplified) Meaning
认为双方都有错的论调 / 把两边责任等同的说法 / 以“谁也不比谁好”来模糊责任的观点
Chinese (Traditional) Meaning
將衝突或爭論歸為「雙方都有錯」的論法 / 認為兩邊同樣有問題、同樣糟的主張（網路用語） / 以「兩者半斤八兩」為由迴避判斷的說法
Korean Meaning
인터넷 속어로, ‘둘 다 잘못했다’며 양측에 같은 책임을 돌리는 논리; 양비론 / 분쟁에서 쟁점을 회피하려 양측을 동일하게 비난하는 주장
Vietnamese Meaning
viết tắt của “どっちもどっち論”; lập luận rằng hai bên đều sai/tệ như nhau / khuynh hướng “both-sides-ism” trong tranh luận: quy lỗi ngang nhau cho cả hai phía / ngụy biện dùng để né tránh phán xét bằng cách coi không bên nào khá hơn
Tagalog Meaning
‘pareho lang’ na pangangatwiran sa magkabilang panig / pagpapantay ng sisi o sala ng dalawang panig (huwad na pagkakapantay) / maling paghahambing na itinuturing na parehong masama ang magkalabang panig
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
