Last Updated：2026/01/06
Sentence
He cornered me using the ladder in the game of Go.
Chinese (Simplified) Translation
他在围棋中用“四丁”把我逼到了绝境。
Chinese (Traditional) Translation
他在圍棋裡用四丁把我逼得走投無路。
Korean Translation
그는 바둑의 四丁을 사용하여 나를 궁지로 몰아넣었다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã dùng 四丁 trong cờ vây để dồn ép tôi.
Tagalog Translation
Ginamit niya ang 四丁 sa larong Go para ako'y mapiit.
Quizzes for review
See correct answer
He cornered me using the ladder in the game of Go.
See correct answer
彼は囲碁の四丁を使って私を追い詰めた。
Related words
四丁
Hiragana
しちょう
Noun
Japanese Meaning
囲碁において、ある石を取ろうとして追いかけていく手筋（シチョウ）の一種で、通常の『シチョウ』よりも複雑な形や手数を伴うものを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
いごで、あいてのいしを ななめに おいかけて とる かたちの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
围棋术语：征子 / 围棋中的征吃
Chinese (Traditional) Meaning
圍棋術語，指沿斜線持續追擊對方棋子的「征」。 / 被「征」追逐的棋子或序列，即「征子」。
Korean Meaning
바둑의 사다리 / 사다리 공격
Vietnamese Meaning
thang (trong cờ vây) / đòn đuổi thang bắt quân theo chuỗi atari / thế đuổi bắt chéo dẫn đến bị bắt
Tagalog Meaning
taktika sa Go: sunod-sunod na atari na pahilis hanggang mahuli ang bato / habulang pahilis ng bato na siguradong hulihan kung walang suporta
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
