Last Updated：2026/01/10
Sentence
When the evening twilight comes, the town becomes quiet.
Chinese (Simplified) Translation
夜幕降临时，街道变得安静。
Chinese (Traditional) Translation
夜色降臨時，街道變得寂靜。
Korean Translation
땅거미가 지면, 거리는 조용해집니다.
Indonesian Translation
Saat senja tiba, kota menjadi tenang.
Vietnamese Translation
Khi màn đêm buông xuống, thành phố trở nên yên tĩnh.
Tagalog Translation
Kapag sumapit ang takipsilim, nananahimik ang bayan.
Quizzes for review
See correct answer
When the evening twilight comes, the town becomes quiet.
When the evening twilight comes, the town becomes quiet.
See correct answer
宵闇が訪れると、街は静かになります。
Related words
宵闇
Hiragana
よいやみ
Noun
Japanese Meaning
日が沈んだ直後から、あたりが完全な暗闇になるまでの、ほの暗い時間帯。夕暮れの闇。 / 比喩的に、先行きが見えず不安や迷いに包まれている状態。
Easy Japanese Meaning
よるになるまえのくらくなりはじめたそらやあたりのようす
Chinese (Simplified) Meaning
黄昏的昏暗 / 暮色 / 薄暮
Chinese (Traditional) Meaning
傍晚的暮色 / 入夜前的昏暗 / 黃昏時的夜色
Korean Meaning
초저녁의 어둠 / 해질녘의 어스름 / 땅거미
Indonesian
kegelapan awal malam / remang senja / temaram menjelang malam
Vietnamese Meaning
bóng tối lúc chạng vạng / tối mờ lúc chập tối / màn đêm đầu tối
Tagalog Meaning
takipsilim / dilim ng dapit-hapon / pagdilim sa dapit-hapon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
