Last Updated：2026/01/06
Sentence
He has been away from his native land for 10 years.
Chinese (Simplified) Translation
他离开故国已经十年了。
Chinese (Traditional) Translation
他離開出生的國家已經十年了。
Korean Translation
그는 고국을 떠난 지 10년이 지났습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã rời quê hương được 10 năm.
Tagalog Translation
Sampung taon na siyang wala sa kanyang bansang sinilangan.
Quizzes for review
See correct answer
He has been away from his native land for 10 years.
See correct answer
彼は生国を離れて10年が経ちました。
Related words
生国
Hiragana
しょうこく / しょうごく / うまれくに
Noun
Japanese Meaning
人が生まれた国。出身の国。母国。
Easy Japanese Meaning
うまれたくにのこと。じぶんがうまれたところのくに。
Chinese (Simplified) Meaning
出生国 / 故乡；出生地
Chinese (Traditional) Meaning
出生國 / 祖國 / 故鄉
Korean Meaning
태어난 나라 / 모국 / 출생국
Vietnamese Meaning
quê hương / đất nước nơi sinh ra / quê quán
Tagalog Meaning
lupang sinilangan / tinubuang-bayan / bansang sinilangan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
