Last Updated：2026/01/06
Sentence
I took the pot off the heat to let the hot soup cool a little.
Chinese (Simplified) Translation
为了让热汤稍微冷却一下，我把锅从火上拿下来。
Chinese (Traditional) Translation
為了讓熱湯稍微降溫，把鍋從火上移開了。
Korean Translation
뜨거운 수프를 조금 식히기 위해 냄비를 불에서 내렸다.
Vietnamese Translation
Để làm nguội một chút món súp nóng, tôi đã lấy nồi ra khỏi bếp.
Tagalog Translation
Tinanggal ko ang palayok sa apoy para bahagyang palamigin ang mainit na sopas.
Quizzes for review
See correct answer
I took the pot off the heat to let the hot soup cool a little.
I took the pot off the heat to let the hot soup cool a little.
See correct answer
熱いスープを少しさますために、鍋を火から下ろした。
Related words
さます
Kanji
冷ます / 覚ます
Verb
Japanese Meaning
冷ます: 熱いものや温かいものの温度を下げて、適度または冷たい状態にする。 / 覚ます: 眠っている状態やぼんやりしている状態から、意識がはっきりした状態に戻す。
Easy Japanese Meaning
ねつやあつさをひくくすること。またはねているひとをおこしてめをあけさせること。
Chinese (Simplified) Meaning
使冷却 / 唤醒；使醒来 / 使清醒；使恢复理智
Chinese (Traditional) Meaning
使冷卻；降溫 / 喚醒；使清醒
Korean Meaning
식히다 / 깨우다 / 정신을 차리게 하다
Vietnamese Meaning
làm nguội; để nguội / đánh thức; làm tỉnh giấc / làm tỉnh táo; làm tỉnh rượu
Tagalog Meaning
palamigin / gisingin / pukawin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
