Last Updated：2026/01/11
Sentence
This book has beautifully colored interleaves.
Chinese (Simplified) Translation
这本书的夹页有着美丽的色彩。
Chinese (Traditional) Translation
這本書的間紙擁有美麗的色彩。
Korean Translation
이 책은 속지가 아름다운 색채를 가지고 있습니다.
Indonesian Translation
Buku ini memiliki kertas sela yang berwarna indah.
Vietnamese Translation
Cuốn sách này có tờ lót (giữa các trang) có màu sắc đẹp.
Tagalog Translation
Ang papel na nasa pagitan ng mga pahina ng aklat na ito ay may magagandang kulay.
Quizzes for review
See correct answer
This book has beautifully colored interleaves.
See correct answer
この本は、間紙が美しい色彩を持っています。
Related words
間紙
Hiragana
あいがみ
Noun
Japanese Meaning
本や帳簿などで、二つのページの間に挟む紙。インターリーフ。 / 印刷物や製品などを重ねる際に、傷や汚れ、転写を防ぐために一枚ずつ間に入れる紙。スリップシート。
Easy Japanese Meaning
本などで二つのページのあいだに入れるうすいかみ
Chinese (Simplified) Meaning
隔页纸（插在页面或印刷品之间的纸张） / 垫纸（堆放或包装时用于分隔、防粘的纸）
Chinese (Traditional) Meaning
夾在紙張或物品之間的隔紙，用於防護或防止沾黏 / 書籍、印刷品中的隔頁紙／墊紙 / 包裝與堆疊搬運時使用的夾層紙（slip sheet）
Korean Meaning
책이나 인쇄물에서 장 사이에 끼우는 종이 / 적재·포장에서 물품 사이를 분리·보호하는 얇은 종이
Indonesian
lembar sisipan / kertas pemisah / kertas selip
Vietnamese Meaning
giấy ngăn giữa các trang / giấy lót phân cách / tờ chèn xen kẽ
Tagalog Meaning
papel na inilalagay sa pagitan ng mga pahina o sheet / papel na panghiwalay sa paglimbag upang hindi magdikit ang tinta / papel na pampagitan sa pag-iimpake o pag-iimbak
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
