Last Updated：2026/01/11
Sentence
He is famous as a land speculator.
Chinese (Simplified) Translation
他以炒地皮而闻名。
Chinese (Traditional) Translation
他以炒地皮而聞名。
Korean Translation
그는 토지 투기꾼으로 유명하다.
Indonesian Translation
Dia terkenal sebagai spekulan tanah.
Vietnamese Translation
Anh ta nổi tiếng là một tay đầu cơ đất đai.
Tagalog Translation
Siya ay kilala bilang isang spekulador ng lupa.
Quizzes for review
See correct answer
He is famous as a land speculator.
See correct answer
彼は地上げ屋として有名だ。
Related words
地上げ屋
Hiragana
じあげや
Noun
Japanese Meaning
土地や建物を買い集めて高く売る業者、特に強引な手段や違法行為を用いる者。
Easy Japanese Meaning
たかいねだんでとちやいえをむりにうらせて、りえきをえるわるいふどうさんや
Chinese (Simplified) Meaning
收购零散土地并整合转卖的房地产商 / 以胁迫等不正当手段逼人出让土地的地皮商
Chinese (Traditional) Meaning
以脅迫或不當手段收購零碎土地並合併轉售的不動產業者 / 黑心地皮商 / 惡質不動產炒家
Korean Meaning
소규모 토지를 매집해 되파는 부동산 브로커 / 협박·강압으로 소유자나 세입자에게 매도·퇴거를 강요하는 악덕 땅 투기꾼
Indonesian
Spekulan tanah yang membeli bidang kecil untuk digabung dan dijual kembali / Makelar/calo tanah yang licik atau menggunakan tekanan / Mafia tanah yang mengintimidasi pemilik demi pengembangan
Vietnamese Meaning
kẻ đầu cơ đất đai, gom mua các mảnh đất nhỏ để hợp thửa rồi bán lại / tay buôn địa ốc bất lương, dùng thủ đoạn hoặc cưỡng ép chủ đất
Tagalog Meaning
Negosyanteng bumibili ng maliliit na lote para pagsamahin at muling ipagbili / Mapagsamantalang dealer ng lupa na nanggigipit sa mga may-ari upang makabili / Manggigipit na negosyante sa real estate
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
