Last Updated：2026/01/06
Sentence
He is interested in special readings of kanji, and studies kanji every day.
Chinese (Simplified) Translation
他对故实的研读很感兴趣，每天都在研究汉字。
Chinese (Traditional) Translation
他對故實的閱讀有興趣，每天都在研究漢字。
Korean Translation
그는 고실 읽기에 관심이 있어 매일 한자 연구를 하고 있습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy thích tìm hiểu về nghi lễ cổ truyền và mỗi ngày đều nghiên cứu chữ Hán.
Tagalog Translation
May interes siya sa pagbabasa tungkol sa mga sinaunang kaugalian at araw-araw pinag-aaralan niya ang mga kanji.
Quizzes for review
See correct answer
He is interested in special readings of kanji, and studies kanji every day.
He is interested in special readings of kanji, and studies kanji every day.
See correct answer
彼は故実読みに興味があり、毎日漢字の研究をしています。
Related words
故実読み
Hiragana
こじつよみ
Noun
Japanese Meaning
歴史的・伝統的な事柄や慣習に基づく読み方。特に、人名などで、通常とは異なる特別な読み方をすること。 / 漢字の音読みを用いた、慣例的・伝統的な人名の読み方。
Easy Japanese Meaning
人のなまえの漢字を、ふつうとはちがう古い読みかたで読むこと
Chinese (Simplified) Meaning
语言学：汉字的特殊读法 / 尤指用音读来读日本人名的读法
Chinese (Traditional) Meaning
漢字的特殊讀法，依據歷史慣例而定。 / 尤指日本人名採用漢字的音讀。
Korean Meaning
(언어) 한자의 특별한 독법; 특히 이름을 음독으로 읽는 방식 / 인명에서 한자 이름을 음독으로 읽는 관습
Vietnamese Meaning
cách đọc đặc biệt của chữ Hán (trong ngôn ngữ học) / (tên người Nhật) cách đọc tên riêng bằng âm On (音読み)
Tagalog Meaning
natatanging pagbasa ng kanji batay sa nakaugaliang paggamit / pagbasa ng mga pangalan gamit ang on’yomi
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
