Last Updated：2026/01/11
Sentence
He is leading a leisurely life.
Chinese (Simplified) Translation
他过着悠然自得的生活。
Chinese (Traditional) Translation
他過著悠閒自得的生活。
Korean Translation
그는 유유자적한 생활을 하고 있습니다.
Indonesian Translation
Dia menjalani kehidupan yang tenang dan nyaman.
Vietnamese Translation
Anh ấy đang sống một cuộc sống ung dung tự tại.
Tagalog Translation
Namumuhay siya nang payapa at maginhawa.
Quizzes for review
See correct answer
He is leading a leisurely life.
See correct answer
彼は悠々自適な生活を送っています。
Related words
悠々自適
Hiragana
ゆうゆうじてき
Noun
attributive
with の (no)
Japanese Meaning
心配や束縛がなく、自分の思うままにのんびりと生活しているさま。 / 経済的・時間的にゆとりがあり、余裕のある生活を送っている状態。
Easy Japanese Meaning
しごとなどにしばられず、のんびりとじゆうにくらしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
无忧无虑、安然自在的生活状态 / 清闲安逸、自得其乐的日子 / 远离俗务、从容自适的生活
Chinese (Traditional) Meaning
悠閒自在的生活狀態 / 無憂無慮、安適自得的狀態 / 逍遙自得地過日子的狀態
Korean Meaning
한가롭고 여유롭게 걱정 없이 지내는 상태 / 속세에 얽매이지 않고 마음 편히 자기 뜻대로 살아가는 삶 / 풍족하고 느긋하게 생활을 누리는 것
Indonesian
kehidupan santai dan bebas dari kekhawatiran / hidup nyaman, tenang, dan berkecukupan / menikmati hidup dengan damai tanpa tekanan
Vietnamese Meaning
lối sống ung dung tự tại / cuộc sống nhàn nhã, an nhàn / cảnh sống thảnh thơi không vướng bận
Tagalog Meaning
pamumuhay na payapa at maginhawa / buhay na walang alalahanin / komportableng pamumuhay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
