Last Updated：2026/01/11
Sentence
In the old days, people used to make straw in a place where cogon grass was grown.
Chinese (Simplified) Translation
从前的人们用浅茅制作稻草。
Chinese (Traditional) Translation
從前的人們用淺茅製作稻草。
Korean Translation
옛 사람들은 얕은 갈대밭에서 짚을 만들었습니다.
Indonesian Translation
Dahulu, orang-orang membuat jerami dari alang-alang.
Vietnamese Translation
Ngày xưa, người ta làm rơm từ cỏ tranh.
Tagalog Translation
Noong unang panahon, gumagawa ang mga tao ng dayami mula sa mga mababaw na talahib.
Quizzes for review
See correct answer
In the old days, people used to make straw in a place where cogon grass was grown.
In the old days, people used to make straw in a place where cogon grass was grown.
See correct answer
昔の人々は、浅茅生で藁を作っていました。
Related words
浅茅生
Hiragana
あさじふ
Noun
archaic
Japanese Meaning
浅く茂ったチガヤなどの生える所。また、そのさま。和歌では「浅茅」「浅茅原」などとも。
Easy Japanese Meaning
あさがやなどのうすいくさがはえているばしょをしめすことば
Chinese (Simplified) Meaning
古称：白茅丛生之地 / 生长白茅的地方
Chinese (Traditional) Meaning
古語：茅草（白茅）叢生之地 / 生長茅草的地方
Korean Meaning
띠풀이 자라는 곳 / 띠풀밭 / 띠풀 군락지
Indonesian
tempat tumbuh alang-alang (arkais) / lahan yang ditumbuhi alang-alang / padang alang-alang
Vietnamese Meaning
(cổ) nơi cỏ tranh mọc / bãi cỏ tranh
Tagalog Meaning
pook na tinutubuan ng kugon / damuhan ng kugon / lugar na may mga kugon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
