Last Updated：2026/01/11
Sentence
Well, it's only natural that I'd want to help when I see you working so hard.
Chinese (Simplified) Translation
看到你这么努力，想帮忙是理所当然的。
Chinese (Traditional) Translation
當然了，看到你那麼努力，我就會想幫忙。
Korean Translation
그야, 네가 그렇게 열심히 하는 모습을 보고 도와주고 싶어지는 건 당연해.
Indonesian Translation
Tentu saja, melihatmu berusaha begitu keras, wajar kalau aku ingin membantu.
Vietnamese Translation
Thì đương nhiên khi thấy bạn cố gắng đến vậy, mình muốn giúp.
Tagalog Translation
Siyempre, kapag nakita kitang nagsusumikap nang ganoon, natural lang na gusto kitang tulungan.
Quizzes for review
See correct answer
Well, it's only natural that I'd want to help when I see you working so hard.
Well, it's only natural that I'd want to help when I see you working so hard.
See correct answer
そりゃあ、君がそんなに頑張っているのを見て、助けたくなるのは当然だよ。
Related words
そりゃあ
Pronoun
informal
regional
Japanese Meaning
それはねえ、それについてはねえ（主に口語で、相手の発言や状況に応じて「まあそれは」「そりゃあそうだ」などと受ける言い方）
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをさしていうことばで それはねえ という気持ちをこめた言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
那个 / 那个人（他/她，口语） / 那（用于“那是”）
Chinese (Traditional) Meaning
那個（指前述事物或情況） / 他／她（指那個人）
Korean Meaning
그거야 / 그 사람 / 그것
Indonesian
itu / dia (laki-laki/perempuan) / yang itu
Vietnamese Meaning
điều đó; cái đó (khẩu ngữ, địa phương) / người đó; anh ấy/cô ấy (khẩu ngữ, địa phương)
Tagalog Meaning
iyan / siya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
