Last Updated:2026/01/06
Sentence

This traditional textile is very durable because its threads are densely woven.

Chinese (Simplified) Translation

这种传统织物由于纱线密集而织得很紧密,非常耐用。

Chinese (Traditional) Translation

這種傳統織物因為線材緊密堆疊而織得很密,因此非常耐用。

Korean Translation

이 전통 직물은 실이 빽빽하게 들어가 촘촘히 짜여 있어 매우 튼튼하다.

Vietnamese Translation

Loại vải dệt truyền thống này được dệt rất dày do các sợi được đóng sít với nhau, nên rất bền.

Tagalog Translation

Ang tradisyunal na hinabing tela na ito ay hinahabi nang siksik dahil magkadikit ang mga sinulid, kaya napakatibay.

What is this buttons?

Quizzes for review

この伝統的な織物は、糸が詰むことで密に織られており、非常に丈夫だ。

See correct answer

This traditional textile is very durable because its threads are densely woven.

This traditional textile is very durable because its threads are densely woven.

See correct answer

この伝統的な織物は、糸が詰むことで密に織られており、非常に丈夫だ。

Related words

詰む

Hiragana
つむ
Verb
of textile rare
Japanese Meaning
布地などの目が細かく詰まること / 将棋やチェスで、王手をかけられて逃げ場がなくなること / 逃げ道・打開策がなくなること、追い詰められること
Easy Japanese Meaning
にげることができず、どうしてもまけてしまうじょうたいになる
Chinese (Simplified) Meaning
(织物)织目紧密 / (棋类)被将死 / 受阻、走投无路
Chinese (Traditional) Meaning
(織物)變得緊密、密實 / (將棋/西洋棋)被將死 / 被堵死,走投無路;完蛋(遊戲結束)
Korean Meaning
(직물 등이) 촘촘하게 짜이다 / (장기·체스에서) 체크메이트되다 / 수가 막히다
Vietnamese Meaning
(vải) dệt dày, chặt / (cờ shogi/cờ vua) bị chiếu bí / (hiếm) bị bế tắc; coi như xong
Tagalog Meaning
maging masiksik ang habi / ma-checkmate (sa shogi o chess) / maipit o maharangan; wala nang lusot
What is this buttons?

This traditional textile is very durable because its threads are densely woven.

Chinese (Simplified) Translation

这种传统织物由于纱线密集而织得很紧密,非常耐用。

Chinese (Traditional) Translation

這種傳統織物因為線材緊密堆疊而織得很密,因此非常耐用。

Korean Translation

이 전통 직물은 실이 빽빽하게 들어가 촘촘히 짜여 있어 매우 튼튼하다.

Vietnamese Translation

Loại vải dệt truyền thống này được dệt rất dày do các sợi được đóng sít với nhau, nên rất bền.

Tagalog Translation

Ang tradisyunal na hinabing tela na ito ay hinahabi nang siksik dahil magkadikit ang mga sinulid, kaya napakatibay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★