Last Updated：2026/01/10
Sentence
He received high praise from the nation due to his rank and order of merit.
Chinese (Simplified) Translation
他因该勋位而受到国家的高度评价。
Chinese (Traditional) Translation
他因該位階與勳章而受到國家的高度評價。
Korean Translation
그는 그 위훈으로 국가로부터 높은 평가를 받았습니다.
Indonesian Translation
Berkat gelar dan tanda jasa tersebut, ia mendapat penilaian tinggi dari negara.
Vietnamese Translation
Nhờ danh hiệu và huân chương đó, anh ta đã được Nhà nước đánh giá cao.
Tagalog Translation
Dahil sa parangal na iyon, siya ay mataas na pinahalagahan ng bansa.
Quizzes for review
See correct answer
He received high praise from the nation due to his rank and order of merit.
He received high praise from the nation due to his rank and order of merit.
See correct answer
彼はその位勲により、国家から高い評価を受けました。
Related words
位勲
Hiragana
いくん
Noun
Japanese Meaning
位や勲等の、身分や功績に応じた序列。位階と勲等。
Easy Japanese Meaning
人にあたえられる くらいと ほうびの じゅんかい。どのくらい えらいかを あらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
位阶与勋等 / 品级与功勋等级 / 等级与荣誉勋级
Chinese (Traditional) Meaning
位階與勳等 / 品階與功勳順序 / 職位與勳章等級
Korean Meaning
품계와 훈장의 서열 / 지위 및 서훈의 등급
Indonesian
pangkat dan tanda kehormatan / urutan pangkat dan tanda jasa / tingkatan pangkat serta bintang kehormatan
Vietnamese Meaning
cấp bậc và huân chương (theo công trạng) / phẩm trật và thứ bậc huân chương / tước vị và huân chương
Tagalog Meaning
antas ng karangalan / ranggo at pagkakasunud-sunod ng parangal / katayuan ng karangalan ayon sa merito
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
