Last Updated：2026/01/06
Sentence
His cherished desire is to establish his own company someday.
Chinese (Simplified) Translation
他的志向是有一天创办自己的公司。
Chinese (Traditional) Translation
他的志向是有一天創辦自己的公司。
Korean Translation
그의 숙원은 언젠가 자신의 회사를 설립하는 것이다.
Vietnamese Translation
Khát vọng của anh ấy là một ngày nào đó thành lập công ty riêng của mình.
Tagalog Translation
Pangarap niya na balang araw ay magtayo ng sariling kumpanya.
Quizzes for review
See correct answer
His cherished desire is to establish his own company someday.
His cherished desire is to establish his own company someday.
See correct answer
彼のしゅくしは、いつか自分の会社を設立することだ。
Related words
しゅくし
Kanji
夙志 / 宿志 / 祝詞
Noun
Japanese Meaning
夙志: 早くから抱いている志、長年の願い。 / 祝詞: めでたい場で述べる祝いの言葉。 / 宿志: 長い間心に抱き続けている志、長年の願い。
Easy Japanese Meaning
まえからずっとたいせつに思いねがっている強いのぞみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
夙愿；久已怀抱的志愿 / 宿志；长期怀抱的志向 / 祝词；贺词
Chinese (Traditional) Meaning
長久以來珍視的願望 / 久已懷抱的志願 / 賀詞；祝賀詞
Korean Meaning
오래 간직해 온 포부·소망 / 축사, 축하의 인사말
Vietnamese Meaning
nguyện vọng ấp ủ / ý nguyện bấy lâu / diễn văn chúc mừng
Tagalog Meaning
minimithing hangarin / mensaheng pagbati / matagal nang hangarin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
