Last Updated：2026/01/10
Sentence
Have you ever told her 'I love you' directly?
Chinese (Simplified) Translation
你有没有直接对她说过“我爱你”？
Chinese (Traditional) Translation
你有直接對她說「我愛你」嗎？
Korean Translation
그녀에게 직접 "사랑해"라고 말해본 적이 있나요?
Indonesian Translation
Apakah kamu pernah mengatakan "Aku mencintaimu" kepadanya secara langsung?
Vietnamese Translation
Bạn đã từng nói trực tiếp 'Anh yêu em' với cô ấy chưa?
Tagalog Translation
Nasabi mo na ba sa kanya nang direkta ang 'Mahal kita'?
Quizzes for review
See correct answer
Have you ever told her 'I love you' directly?
See correct answer
彼女に直接、「アイ・ラブ・ユー」と言ったことがありますか？
Related words
アイ・ラブ・ユー
Hiragana
あいらぶゆう
Phrase
informal
Japanese Meaning
軽い・砕けた言い方の「愛してる」「大好きだよ」を表す外来語フレーズ。主に若者言葉やカジュアルな場面、冗談めかした文脈などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいしているという きもちを つたえる やさしい ことば
Chinese (Simplified) Meaning
我爱你（非正式） / 表达爱意的用语
Chinese (Traditional) Meaning
我愛你
Korean Meaning
사랑해 / 널 사랑해
Indonesian
Aku cinta kamu / Aku sayang kamu / Aku mencintaimu
Vietnamese Meaning
Tôi yêu bạn (thân mật) / Anh yêu em / Em yêu anh
Tagalog Meaning
Mahal kita / Iniibig kita
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
