Last Updated：2026/01/10
Sentence
Once you're ready, let's go!
Chinese (Simplified) Translation
准备好了就出发吧！
Chinese (Traditional) Translation
準備好了就出發吧！
Korean Translation
준비가 되면, 레츠고!
Indonesian Translation
Jika sudah siap, ayo kita mulai!
Vietnamese Translation
Sẵn sàng rồi thì đi thôi!
Tagalog Translation
Kapag handa ka na, tara na!
Quizzes for review
See correct answer
Once you're ready, let's go!
See correct answer
準備ができたら、レッツラゴー！
Related words
レッツラゴー
Hiragana
れっつらごう
Interjection
dated
informal
Japanese Meaning
「レッツゴー」を崩した、勢いやノリを出す言い方で、「さあ行こう」「よし、行くぞ」といった気合いや掛け声を表す間投詞。やや古風・ギャグっぽい響きがある。
Easy Japanese Meaning
なつかしい言いかたで、みんなでいっしょに行こうと元気に言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
我们走吧！ / 出发吧！ / 上吧！
Chinese (Traditional) Meaning
走吧！ / 出發吧！
Korean Meaning
가자! / 출발!
Indonesian
ayo! / mari kita pergi! / yuk, berangkat!
Vietnamese Meaning
Đi nào! / Đi thôi! / Xuất phát!
Tagalog Meaning
Tara na! / Halika na! / Sugod na!
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
