Last Updated：2026/01/06
Sentence
Everyone, thank you for coming today despite your busy schedules.
Chinese (Simplified) Translation
各位，今天在百忙之中前来，感谢大家。
Chinese (Traditional) Translation
各位，今天在百忙之中蒞臨，感謝大家。
Korean Translation
여러분, 오늘 바쁘신 와중에도 와주셔서 감사합니다.
Vietnamese Translation
Kính thưa quý vị, xin cảm ơn quý vị đã dành thời gian đến đây hôm nay.
Tagalog Translation
Minamahal na mga bisita, maraming salamat po sa pagdalo ninyo ngayong araw sa kabila ng inyong pagiging abala.
Quizzes for review
See correct answer
Everyone, thank you for coming today despite your busy schedules.
Everyone, thank you for coming today despite your busy schedules.
See correct answer
みな様、今日はお忙しい中お越しいただきありがとうございます。
Related words
みな様
Hiragana
みなさま
Kanji
皆様
Pronoun
Japanese Meaning
みな様（皆様）は、話し手が複数の人々を、丁寧かつ敬意を込めて指し示すときに用いる代名詞・呼びかけ語で、「みなさん」「みなさま」に相当する表現です。
Easy Japanese Meaning
目の前や話をきいている多くの人をていねいによぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
各位 / 大家 / 诸位
Chinese (Traditional) Meaning
各位 / 大家 / 諸位
Korean Meaning
여러분 / 모두
Vietnamese Meaning
mọi người (kính ngữ) / quý vị / tất cả mọi người
Tagalog Meaning
kayong lahat / lahat kayo / lahat
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
