Last Updated：2026/01/10
Sentence
He was ostracized from society due to his infamous act.
Chinese (Simplified) Translation
他因那不光彩的行为而被社会疏远。
Chinese (Traditional) Translation
由於他那不名譽的行為，他被社會排斥。
Korean Translation
그는 그 불명예스러운 행위 때문에 사회로부터 소외되었다.
Indonesian Translation
Dia dijauhi oleh masyarakat karena perbuatan yang memalukan itu.
Vietnamese Translation
Anh ta đã bị xã hội xa lánh vì hành động ô nhục đó.
Tagalog Translation
Itinakwil siya ng lipunan dahil sa kanyang hindi marangal na gawain.
Quizzes for review
See correct answer
He was ostracized from society due to his infamous act.
See correct answer
彼はその不名誉な行為により、社会から疎外された。
Related words
不名誉
Hiragana
ふめいよ
Noun
Japanese Meaning
名誉が傷つけられた状態、はじ、汚名 / 世間から後ろ暗く思われ、悪評が立つこと
Easy Japanese Meaning
よくないことをして、なまえや立場がきたなくなり、はずかしく思われること
Chinese (Simplified) Meaning
耻辱 / 污名 / 恶名
Chinese (Traditional) Meaning
恥辱 / 污名 / 惡名
Korean Meaning
불명예 / 오명 / 치욕
Indonesian
aib / ketidakkehormatan / kehinaan
Vietnamese Meaning
sự tai tiếng / sự ô nhục / sự mất danh dự
Tagalog Meaning
kahihiyan / kawalan ng dangal / kasiraang-dangal
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
