Last Updated：2026/01/06
Sentence
He is known as the town's bum.
Chinese (Simplified) Translation
他被认为是镇上的游手好闲的人。
Chinese (Traditional) Translation
他被視為鎮上的無用之人。
Korean Translation
그는 마을의 '놀고먹는 사람'으로 알려져 있다.
Vietnamese Translation
Anh ta được biết đến như kẻ vô dụng của thị trấn.
Tagalog Translation
Kilala siya sa bayan bilang isang walang kwentang tao.
Quizzes for review
See correct answer
He is known as the town's bum.
See correct answer
彼は町の穀潰しとして知られている。
Related words
穀潰し
Hiragana
ごくつぶし
Noun
Japanese Meaning
穀潰し：働かずに他人の稼ぎや蓄えを食いつぶすだけの役立たずの人。社会的・経済的に何の貢献もしないとみなされる者への強い蔑称。
Easy Japanese Meaning
はたらかずにごはんだけたべている人を悪くいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
游手好闲者 / 好吃懒做的人 / 吃白饭的人
Chinese (Traditional) Meaning
遊手好閒、無所事事的人 / 無用之人；飯桶 / 只會吃不做的寄生者
Korean Meaning
백수건달 / 무위도식자 / 쓸모없는 인간
Vietnamese Meaning
kẻ ăn hại / kẻ ăn không ngồi rồi / kẻ ăn bám
Tagalog Meaning
batugan / palamunin / walang silbi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
