Last Updated：2026/01/06
Sentence
His self-assertion is too strong, sometimes causing trouble for others.
Chinese (Simplified) Translation
他自我主张太强，有时会让别人感到困扰。
Chinese (Traditional) Translation
他過於強勢，有時會讓別人感到困擾。
Korean Translation
그는 자기주장이 너무 강해서 가끔 다른 사람들을 곤란하게 한다.
Vietnamese Translation
Anh ấy tự khẳng định mình quá mức, đôi khi làm người khác khó xử.
Tagalog Translation
Masyadong palaban siya sa pagpapahayag ng sarili, kaya paminsan-minsan ay nakakaabala siya sa iba.
Quizzes for review
See correct answer
His self-assertion is too strong, sometimes causing trouble for others.
His self-assertion is too strong, sometimes causing trouble for others.
See correct answer
彼は自己主張が強すぎて、時々他人を困らせてしまう。
Related words
自己主張
Hiragana
じこしゅちょう
Noun
Japanese Meaning
自分の意見や要求・権利などをはっきりと相手に示すこと。 / 他人に遠慮せず、自分の存在や考えを強く押し出すこと。
Easy Japanese Meaning
自分の考えや気持ちを、はっきりことばにして人に伝えること
Chinese (Simplified) Meaning
自我主张 / 坚持己见 / 维护自身立场
Chinese (Traditional) Meaning
堅持表達自己的意見或立場 / 強調自我、維護個人權益的態度 / 不受他人影響而主張己見
Korean Meaning
자기 의견이나 입장을 강하게 내세움 / 자신의 권리나 주장을 적극적으로 표현함 / 자기 생각을 굽히지 않고 주장함
Vietnamese Meaning
sự tự khẳng định / sự khẳng định bản thân / sự bày tỏ ý kiến cá nhân một cách mạnh mẽ
Tagalog Meaning
paggiit ng sarili / pagpapahayag ng sarili / pagtindig sa sariling opinyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
