Last Updated：2026/01/10
Sentence
His face was the very picture of seriousness.
Chinese (Simplified) Translation
他的表情十分严肃。
Chinese (Traditional) Translation
他的表情十分嚴肅。
Korean Translation
그의 얼굴은 진지함 그 자체였다.
Indonesian Translation
Raut wajahnya sungguh serius.
Vietnamese Translation
Khuôn mặt anh ấy hoàn toàn nghiêm túc.
Tagalog Translation
Ang mukha niya ay napakaseryoso.
Quizzes for review
See correct answer
His face was the very picture of seriousness.
See correct answer
彼の面構えは真剣そのものだった。
Related words
面構え
Hiragana
つらがまえ
Noun
Japanese Meaning
顔つき。顔の表情、特に人に与える印象や雰囲気を指す。しばしば、迫力がある、こわもてであるといったニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
にんげんのかおつきやひょうじょうのようす。こわそうなど、つよいふんいきがあるかお。
Chinese (Simplified) Meaning
面容；脸相 / 神情（尤指令人生畏的神情）
Chinese (Traditional) Meaning
臉孔；面容 / 面相；臉部神情 / 兇相（令人畏懼的神情）
Korean Meaning
얼굴 생김새 / 얼굴 표정이나 인상 / 위압감을 주는 험상궂은 얼굴
Indonesian
raut wajah; tampang / tampang garang yang mengintimidasi
Vietnamese Meaning
gương mặt; diện mạo / vẻ mặt dữ tợn, khiến người khác sợ
Tagalog Meaning
tabas ng mukha / anyo ng mukha / mukhang nakakatakot
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
