Last Updated：2026/01/10
Sentence
He admitted his blunder on the issue.
Chinese (Simplified) Translation
他承认在那个问题上疏忽了。
Chinese (Traditional) Translation
他承認在那個問題上有疏失。
Korean Translation
그는 그 문제에 대해 자신의 실수를 인정했다.
Indonesian Translation
Dia mengakui kelalaiannya mengenai masalah itu.
Vietnamese Translation
Anh ấy thừa nhận đã sơ suất về vấn đề đó.
Tagalog Translation
Inamin niya ang kaniyang pagkukulang tungkol sa isyung iyon.
Quizzes for review
See correct answer
He admitted his blunder on the issue.
See correct answer
彼はその問題についての不覚を認めた。
Related words
不覚
Hiragana
ふかく
Noun
Japanese Meaning
誤りや失敗をしてしまうこと。また、そのような失敗や過ち。 / 油断して思わぬ失敗をすること。 / （「不覚にも」の形で）自分の意志に反してそのような状態になるさま。 / 意識を失っている状態であること。気を失っていること。
Easy Japanese Meaning
思わずしてしまったまちがいに気づいて、くやしく思うこと
Chinese (Simplified) Meaning
失误 / 失去知觉 / 不知情
Chinese (Traditional) Meaning
失誤；疏失 / 失去知覺；昏厥 / 不自覺；未察覺
Korean Meaning
실수 / 실신 / 무심코 함
Indonesian
kekhilafan / ketidaksadaran / ketidaksengajaan
Vietnamese Meaning
sự sơ suất; lầm lỗi / trạng thái bất tỉnh / vô tình; không hay biết
Tagalog Meaning
pagkakamali / kawalang-malay / di-pagkabatid
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
