Last Updated：2026/01/06
Sentence
Please put your luggage on the shelf in the train.
Chinese (Simplified) Translation
请把行李放到电车的行李架上。
Chinese (Traditional) Translation
請把行李放在電車的行李架上。
Korean Translation
전철의 선반에 짐을 올려 놓아 주세요.
Vietnamese Translation
Vui lòng đặt hành lý lên giá trên tàu.
Tagalog Translation
Pakilagay ang iyong mga gamit sa istante sa itaas ng tren.
Quizzes for review
See correct answer
Please put your luggage on the shelf in the train.
See correct answer
電車の網棚に荷物を置いてください。
Related words
網棚
Hiragana
あみだな
Noun
Japanese Meaning
鉄道やバスの車内で、座席の上部に設けられた荷物を載せるための棚。もとは金属製の枠に網を張った形状だったためこの名がある。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやバスのすわるところの上にある、にもつをおくうすいだな
Chinese (Simplified) Meaning
车厢内用于放置小件行李的架子（多为网状） / 列车、公交车上的上方行李架 / 早期以网绳编成的行李搁架
Chinese (Traditional) Meaning
列車或巴士車廂內供放置小件行李的置物架（早期為網狀） / 車內上方的行李架
Korean Meaning
기차·전철·버스에서 작은 짐을 올려두는 머리 위 선반 / 원래 그물로 만든 수하물 선반
Vietnamese Meaning
giá để hành lý nhỏ trên tàu, xe buýt / giá lưới treo để đồ trên phương tiện công cộng / kệ lưới trên đầu ghế để đồ
Tagalog Meaning
estante sa itaas sa tren o bus para sa maliliit na bagahe / lagayan ng bagahe sa loob ng tren/bus, dating gawa sa lambat / patungan sa itaas para sa maliit na bagahe sa sasakyang pampublika
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
