Last Updated：2026/01/10
Sentence
A memorial service is held at this shrine.
Chinese (Simplified) Translation
在这座神社，会举行镇魂的仪式。
Chinese (Traditional) Translation
在這座神社會舉行鎮魂儀式。
Korean Translation
이 신사에서는 진혼 의식이 거행됩니다.
Indonesian Translation
Di kuil ini diadakan upacara penenangan arwah.
Vietnamese Translation
Tại đền này, nghi lễ an hồn được cử hành.
Tagalog Translation
Sa dambana na ito, isinasagawa ang ritwal ng pagpapatahimik ng mga kaluluwa.
Quizzes for review
See correct answer
A memorial service is held at this shrine.
See correct answer
この神社では、鎮魂の儀式が行われます。
Related words
鎮魂
Hiragana
ちんこん
Noun
archaic
Japanese Meaning
魂をしずめること。死者の霊を慰めること。 / 争いや混乱をしずめ、平穏に導くこと。
Easy Japanese Meaning
しんだ人のたましいをしずめて なぐさめること
Chinese (Simplified) Meaning
安抚灵魂的仪式（神道，古） / 镇魂祭；安魂礼 / 使魂魄安定的祭祀
Chinese (Traditional) Meaning
安定魂魄的祭儀（神道） / 安撫靈魂、祈求安寧的古式禮典 / 使亡靈安息的鎮魂禮
Korean Meaning
영혼을 달래어 진정시키는 일 / 신도에서 혼령을 가라앉히는 의식 / 망자의 혼을 위로하여 안정시키는 제례
Indonesian
ritus penenangan arwah (dalam Shinto) / upacara pendamaian roh / doa untuk ketenteraman arwah
Vietnamese Meaning
nghi lễ trấn hồn (Thần đạo, cổ) / sự trấn an linh hồn / lễ tưởng niệm để an ủi vong linh
Tagalog Meaning
pagpapayapa ng kaluluwa / pagpapatahimik ng mga espiritu / ritwal para payapain ang mga espiritu
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
