Last Updated：2026/01/06
Sentence
We are in charge of the postproduction of the movie.
Chinese (Simplified) Translation
我们负责电影的后期制作。
Chinese (Traditional) Translation
我們負責電影的後期製作。
Korean Translation
저희는 영화의 포스트 프로덕션을 담당하고 있습니다.
Vietnamese Translation
Chúng tôi phụ trách hậu kỳ phim.
Tagalog Translation
Kami ang nangangasiwa sa post-produksyon ng pelikula.
Quizzes for review
See correct answer
We are in charge of the postproduction of the movie.
See correct answer
私たちは映画のポストプロダクションを担当しています。
Related words
ポストプロダクション
Hiragana
ぽすとぷろだくしょん
Kanji
後期制作
Noun
Japanese Meaning
映像や音声作品の撮影・収録後に行う編集・加工などの工程 / 映画・テレビ番組・CM・アニメーション・音楽などの制作において、本番撮影後に行う仕上げ作業全般 / 色調補正、音響編集、効果音やBGMの追加、CGやテロップの合成などを含む工程
Easy Japanese Meaning
えいがやどうがで、さつえいのあとにする、へんしゅうやおといれのしごと
Chinese (Simplified) Meaning
影视、音频等在拍摄或录音完成后的制作环节 / 剪辑、配乐、混音、特效等后期处理工作
Chinese (Traditional) Meaning
影片、電視或音訊在拍攝／錄製後的剪輯、配音／配樂、特效等後期處理 / 視聽作品素材完成後的整體後期製作流程
Korean Meaning
후반 작업 / 후반 제작 과정 / 촬영 후 편집·마무리 단계
Vietnamese Meaning
hậu kỳ (trong sản xuất phim/TV, âm nhạc) / khâu xử lý sau ghi hình/thu âm / giai đoạn hoàn thiện sản phẩm sau sản xuất
Tagalog Meaning
yugtong panghuli sa paggawa ng pelikula o programa (pag-edit, tunog, biswal na epekto) / pagpoproseso ng audio at video pagkatapos ng shooting bago ilabas / pag-ayos at pag-finalize ng nilalamang media matapos ang produksyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
