Last Updated：2026/01/10
Sentence
He deeply realized that restoring lost trust would not be easy.
Chinese (Simplified) Translation
他痛感挽回失去的信任并不容易。
Chinese (Traditional) Translation
他深切體會到，失去的信任難以挽回。
Korean Translation
그는 잃어버린 신뢰를 되찾는 것이 쉽지 않다는 것을 뼈저리게 느꼈다.
Indonesian Translation
Dia menyadari bahwa mendapatkan kembali kepercayaan yang hilang tidaklah mudah.
Vietnamese Translation
Anh ấy thấm thía rằng việc lấy lại lòng tin đã mất không dễ dàng.
Tagalog Translation
Naramdaman niya na hindi madaling mabawi ang nawalang tiwala.
Quizzes for review
See correct answer
He deeply realized that restoring lost trust would not be easy.
He deeply realized that restoring lost trust would not be easy.
See correct answer
彼は失った信頼の取り返しは容易ではないと痛感した。
Related words
取り返し
Hiragana
とりかえし
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
失ったものを再び自分のものにすること。回復。 / 悪い状態から元の良い状態に戻すこと。復旧。 / （多く「取り返しがつかない」の形で）一度そうなってしまうと元の状態に戻すことができないこと。回復不能。
Easy Japanese Meaning
いちどしたまちがいや失敗をなおして、もとのじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
恢复 / 挽回 / 取回
Chinese (Traditional) Meaning
挽回 / 恢復 / 取回
Korean Meaning
되찾기 / 회복 / 만회
Indonesian
pemulihan / pengembalian / pengambilan kembali
Vietnamese Meaning
sự lấy lại / sự khôi phục / sự thu hồi
Tagalog Meaning
pagbawi / pagkuha muli / pagpapanumbalik
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
